Переводы „decrittazione“ в словаре итальянско » немецкий

decretazione СУЩ. f la

1. decretazione:

decretazione

Erlassung f

decretazione

Verordnung f

2. decretazione estens :

decretazione

Regieren nt per Erlass

decantazione СУЩ. f la

decantazione

Rühmung f

decurtazione [dekurtaˈtsjoːne] СУЩ. f la

decurtazione

Kürzung f

decapitazione [dekapitaˈtsjoːne] СУЩ. f la

decapitazione

Enthauptung f

decapitazione

Köpfen nt

decifrazione [deʧifraˈtsjoːne] СУЩ. f la

decifrazione

Entschlüsselung f

decifrazione

Entzifferung f

decimazione [deʧimaˈtsjoːne] СУЩ. f la

decimazione

Dezimierung f

declinazione [deklinaˈtsjoːne] СУЩ. f la

1. declinazione GRAM :

declinazione

Deklination f

declinazione

Beugung f

2. declinazione PHYS ASTRON :

declinazione

Abweichung f

decontrazione СУЩ. f la

decontrazione

Entkrampfung f

decontrazione muscolare

Muskelentkrampfung f

eruttazione СУЩ. f l' (il ruttare)

eruttazione

Aufstoßen nt

decriptare ГЛ. trans , decrittare

decriptare

dekryptieren

decriptare un testo

einen Text dekryptieren

declamazione [deklamaˈtsjoːne] СУЩ. f la

declamazione

Vortrag m

declorazione СУЩ. f la

declorazione

Entchlorung f

decollazione СУЩ. f la obs

decollazione

Enthauptung f

decollazione

Köpfung f

decollazione di san Giovanni ARTE

Enthauptung Johannes’ des Täufers

decorazione [dekoraˈtsjoːne] СУЩ. f la

1. decorazione:

decorazione

Verzierung f

decorazione ARCH

Zierrat m

2. decorazione (addobbo):

decorazione

Schmuck m

decorazione

Dekoration f

3. decorazione (onorificenza):

decorazione

Orden m

decorazione

Ehrenzeichen nt

ritrattazione [ritrattaˈtsjoːne] СУЩ. f la

ritrattazione

Widerruf m

decolorazione СУЩ. f la

1. decolorazione:

decolorazione

Entfärbung f

decolorazione

Bleichung f

2. decolorazione (ossigenazione):

decolorazione

Blondierung f

accettazione [atʧettaˈtsjoːne] СУЩ. f l'

1. accettazione:

accettazione

Annahme f

accettazione

Entgegennahme f

accettazione bagagli

Gepäckannahme f

2. accettazione (ufficio):

accettazione

Annahmestelle f

3. accettazione (ammissione):

accettazione

Aufnahme f

4. accettazione FIN :

accettazione

Akzept nt

ricettazione [riʧettaˈtsjoːne] СУЩ. f la JUR

ricettazione

Hehlerei f

trattazione [trattaˈtsjoːne] СУЩ. f la

1. trattazione:

trattazione

Behandlung f

2. trattazione (scritto):

trattazione

Abhandlung f

decelerazione СУЩ.

Статья, составленная пользователем

decelerazione ж. ФИЗ.

Verzögerung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Ha sviluppato un sistema di comunicazione di crittografia/decrittazione del nucleo magnetico affidabile.

it.wikipedia.org

Supermarina era diviso in diverse sezioni, ognuna delle quali si occupava di compiti precisi come, ad esempio, decrittazione, movimenti strategici e comunicazioni.

it.wikipedia.org

Una volta disegnato l'algoritmo viene molto facile ripeterlo, rendendo più complesso un lavoro di decrittazione forzata tramite brute force.

it.wikipedia.org

Menzies insisteva nel periodo bellico sulla decrittazione e ciò gli diede un grande potere e influenza, che egli utilizzò con molto giudizio.

it.wikipedia.org

In appendice è riportata una serie di tabelle che aiutano nella decrittazione.

it.wikipedia.org

Tale software è inoltre dotato di un engine, anch'esso cifrato, che modifica in maniera casuale la procedura di decrittazione (in chiaro) dopo ogni infezione.

it.wikipedia.org

Il lavoro di decrittazione durante la guerra fu quasi interamente svolto da uomini.

it.wikipedia.org

Questi algoritmi però hanno un livello di complessità molto elevata, tale da rendere difficile la decrittazione anche ai computer più potenti al mondo.

it.wikipedia.org

La decrittazione dei messaggi radio della marina tedesca permise alla flotta britannica di anticipare la sortita avversaria e di prendere il mare prima di essa.

it.wikipedia.org

Se l'attaccante vorrà leggere il messaggio crittato potrà solo usare metodi di decrittazione che richiedono elevate capacità di calcolo.

it.wikipedia.org