Переводы „deglutire“ в словаре итальянско » немецкий

deglutire [degluˈtiːre] ГЛ. trans

deglutire

(ver)schlucken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Durata delle sensazioni gusto-olfattive prodotte da un vino dopo che questo è stato deglutito.

it.wikipedia.org

I trattamenti furono incredibilmente dolorosi e causarono alla donna una paralisi alla gola che la lasciarono incapace di deglutire.

it.wikipedia.org

Inoltre è in grado di deglutire materiale inorganico senza apparentemente alcun effetto nocivo, come ad esempio degli scarti di robot.

it.wikipedia.org

Può essere presente una crescente difficoltà a deglutire liquidi, solidi o entrambi (disfagia).

it.wikipedia.org

Dopo averne letto il contenuto, lo mette in bocca e lo deglutisce.

it.wikipedia.org

Choi cura una giovane paziente che fa esperimenti su se stessa deglutendo piccoli oggetti metallici.

it.wikipedia.org

Le complicazioni più frequenti sono infezioni delle vie respiratorie, problemi di nutrizione per le difficoltà a deglutire (disfagia) e traumi e fratture causate dalle cadute.

it.wikipedia.org

Possono essere deglutiti come tali, masticati oppure disciolti o dispersi in acqua o in altro liquido adatto prima di essere somministrati.

it.wikipedia.org

I sintomi includono spesso difficoltà nel deglutire e perdita di peso.

it.wikipedia.org

I fiori possono essere messi sulla lingua, tenuti sotto la lingua, deglutiti direttamente, messi in una bevanda calda.

it.wikipedia.org