Переводы „deruralizzazione“ в словаре итальянско » немецкий

demoralizzazione [demoraliddzaˈtsjoːne] СУЩ. f la

demoralizzazione

Entmutigung f

naturalizzazione [naturaliddzaˈtsjoːne] СУЩ. f la

naturalizzazione

Einbürgerung f

generalizzazione [ʤeneraliddzaˈtsjoːne] СУЩ. f la

1. generalizzazione:

generalizzazione

Verallgemeinerung f

2. generalizzazione (diffusione):

generalizzazione

Verbreitung f

neutralizzazione [neutraliddzaˈtsjoːne] СУЩ. f la

neutralizzazione

Neutralisierung f

centralizzazione [ʧentraliddzaˈtsjoːne] СУЩ. f la

centralizzazione

Zentralisierung f

devitalizzazione СУЩ. f la

devitalizzazione

Devitalisation f

devitalizzazione (di nervi)

Abtötung f

equalizzazione СУЩ. f l'

1. equalizzazione EL :

equalizzazione

Ausgleich m

2. equalizzazione RAD TEL :

equalizzazione

Entzerrung f

3. equalizzazione ECON :

equalizzazione

Stabilisierung f

demineralizzazione СУЩ. f la

demineralizzazione

Demineralisation f

defiscalizzazione СУЩ. f la

defiscalizzazione

Entfiskalisierung f

defiscalizzazione degli oneri sociali

Entfiskalisierung der Sozialabgaben

derattizzazione [derattiddzaˈtsjoːne] СУЩ. f la

derattizzazione

Rattenbekämpfung f

liberalizzazione [liberaliddzaˈtsjoːne] СУЩ. f la

liberalizzazione

Liberalisierung f

liberalizzazione delle assunzioni

Liberalisierung f von Beschäftigungsverhältnissen

moralizzazione СУЩ. f la

moralizzazione

Versittlichung f

mineralizzazione [mineraliddzaˈtsjoːne] СУЩ. f la

mineralizzazione

Mineralisierung f

realizzazione [realiddzaˈtsjoːne] СУЩ. f la

1. realizzazione:

realizzazione

Ausführung f

realizzazione

Realisierung f

2. realizzazione (soddisfazione personale):

realizzazione

Verwirklichung f

3. realizzazione WIRTSCH :

realizzazione

Erzielung f

realizzazione

Erlös m

realizzazione

Realisierung f

digitalizzazione [diʤitaliddzaˈtsjoːne] СУЩ. f la

digitalizzazione

Digitalisierung f

spersonalizzazione СУЩ. f la

spersonalizzazione

Entpersönlichung f

regionalizzazione [reʤonaliddzaˈtsjoːne] СУЩ. f la

1. regionalizzazione:

regionalizzazione

Regionalisierung f

2. regionalizzazione (decentramento):

regionalizzazione

Dezentralisierung f

autorealizzazione [autorealittsaˈtsjoːne] СУЩ. f l'

autorealizzazione

Selbstverwirklichung f

derubricazione СУЩ. f la

derubricazione

Abschwächung f

ovalizzazione СУЩ. f l'

ovalizzazione

Unrundwerden nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Negli anni trenta, a causa della deruralizzazione dell'ambiente selvaggio, l'addomesticamento portò a un incrocio con gatti di casa a pelo corto.

it.wikipedia.org

L'emigrazione fu causata dalla de-agrarizzazione forzata, dalla deruralizzazione e dal sovrappopolamento delle città più grandi.

it.wikipedia.org