Переводы „determinismo“ в словаре итальянско » немецкий

determinismo СУЩ. m il

determinismo

Determinismus m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Questa impostazione ha peraltro suscitato notevoli critiche, soprattutto in quanto promuoverebbe il "determinismo di genere".

it.wikipedia.org

Un esempio significativo è dato dal determinismo genetico di pseudoscienze come la fisiognomica.

it.wikipedia.org

A differenza dei suoi successori non riteneva però che le razze potessero essere gerarchizzate su base intellettuale, stabilendo un determinismo biologico tra razza e cultura.

it.wikipedia.org

Le prime due file di figure del disegno seguente si riferiscono al parallelismo dei favi ed al suo determinismo.

it.wikipedia.org

Gli sviluppi della fisica e della matematica conducono anche ad aprire un dibattito su indeterminismo e determinismo.

it.wikipedia.org

La sua azione polemica era diretta contro il determinismo causalistico, tipico del meccanicismo materialistico.

it.wikipedia.org

Un tale concetto di libertà presuppone, ma ritiene anche possibili, delle riflessioni e delle scelte consapevoli, e quindi non si oppone al determinismo.

it.wikipedia.org

Il positivismo ottocentesco prima e il neopositivismo dopo hanno influenzato il pensiero in chiave evoluzionista e naturalista, basti considerare il determinismo.

it.wikipedia.org

Ricerche più recenti hanno dimostrato che un elemento fondamentale nel determinismo della preeclampsia è rappresentato da alterazioni a carico della placenta.

it.wikipedia.org

Il dibattito dipende dalle definizioni di libero arbitrio e determinismo, che sono essi stessi concetti profondamente contestati, come anche la loro interrelazione.

it.wikipedia.org