Переводы „dignitario“ в словаре итальянско » немецкий

dignitario (dignitaria) [diɲiˈtaːrjo] СУЩ. m/f il/la

dignitario (dignitaria)

Würdenträger m , -in f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Teofilo si trova in trono entro una nicchia nella parete, attorniato da alcuni dignitari, mentre davanti a lui si sta svolgendo la scena della resurrezione.

it.wikipedia.org

Essa conteneva magazzini per le scorte alimentari, botteghe, laboratori e numerosi altri locali destinati ai sacerdoti e ai dignitari di corte.

it.wikipedia.org

I dignitari arabi e musulmani che hanno partecipato al funerale non erano presenti alla sepoltura.

it.wikipedia.org

Il resto della terra veniva dato ai grandi dignitari, dietro pagamento di un tributo.

it.wikipedia.org

I dignitari, nella stessa notte, fanno un sogno che non riescono a interpretare.

it.wikipedia.org

Nel 1395 il capitolo dei canonici contava 12 canonici e 4 dignitari.

it.wikipedia.org

Jenseny è una bambina figlia di un dignitario del continente orientale.

it.wikipedia.org

Assume questo nome il palo concesso a titolo onorifico ad alcune famiglie che hanno espresso un pontefice o un alto dignitario pontificio.

it.wikipedia.org

Dignitari e rappresentanti di altre nazioni sono spesso invitati a partecipare alla cerimonia.

it.wikipedia.org

Nella tavoletta del congedo, il giovane santo, vestito da pellegrino, abbandona la propria città, congedandosi con i dignitari.

it.wikipedia.org