I. disincagliare [diziŋkaˈʎaːre] ГЛ. trans
1. disincagliare SCHIFF :
- disincagliare
-
II. disincagliare [diziŋkaˈʎaːre] ГЛ.
- disincagliarsi fig
-
| io | disincaglio |
|---|---|
| tu | disincagli |
| lui/lei/Lei | disincaglia |
| noi | disincagliamo |
| voi | disincagliate |
| loro | disincagliano |
| io | disincagliavo |
|---|---|
| tu | disincagliavi |
| lui/lei/Lei | disincagliava |
| noi | disincagliavamo |
| voi | disincagliavate |
| loro | disincagliavano |
| io | disincagliai |
|---|---|
| tu | disincagliasti |
| lui/lei/Lei | disincagliò |
| noi | disincagliammo |
| voi | disincagliaste |
| loro | disincagliarono |
| io | disincaglierò |
|---|---|
| tu | disincaglierai |
| lui/lei/Lei | disincaglierà |
| noi | disincaglieremo |
| voi | disincaglierete |
| loro | disincaglieranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Come previsto, una volta che la nave fu disincagliata dalla barriera corallina la falla si allargò, e tutte e tre le pompe al lavoro dovettero essere continuamente presidiate.
it.wikipedia.org Venne quindi disincagliata e riparata, rimanendo in servizio fino alla conclusione delle ostilità.
it.wikipedia.org Nonostante un malriuscito tentativo effettuato di disincagliare la nave, il vascello dovette essere abbandonato al nemico con il suo prezioso carico, venendo poi catturato dai turchi.
it.wikipedia.org Con la stagione delle piogge la nave si disincagliò e venne usata per la scena finale.
it.wikipedia.org Non essendo possibile disincagliare immediatamente l'unità, l'equipaggio – 160 uomini – si accampò sulla vicina spiaggia, in attesa del disincaglio.
it.wikipedia.org