Переводы „dodecasillabo“ в словаре итальянско » немецкий

I . dodecasillabo ПРИЛ.

dodecasillabo

zwölfsilbig

II . dodecasillabo СУЩ. m il

dodecasillabo

zwölfsilbiger Vers m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il termine dodecasillabo, usato come aggettivo, denota genericamente un verso di dodici sillabe con l'accento sull'undicesima sillaba.

it.wikipedia.org

Può coincidere o meno con un dodecasillabo.

it.wikipedia.org

Più raramente, un dodecasillabo risulta costituito da un ottonario a cui segue un quaternario.

it.wikipedia.org

Nella metrica italiana tradizionale, il termine dodecasillabo è quasi sempre usato come sinonimo di doppio senario, ovvero un verso composto, formato da due senari, di cui il primo piano.

it.wikipedia.org