Переводы „dolcevita“ в словаре итальянско » немецкий

dolcevita [dolʧeˈviːta] СУЩ. f la inv

dolcevita

Rollkragenpullover m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

A differenza del dolcevita, il colletto non è risvoltato.

it.wikipedia.org

Come già capitato precedentemente con il dolcevita, il titolo del film ha ribattezzato anche il capo di abbigliamento utilizzato dal protagonista durante il film.

it.wikipedia.org

Il dolcevita è un maglione dotato di collo alto, a volte risvoltato, aderente al collo dell'indossatore.

it.wikipedia.org

Il suo costume standard era un dolcevita nero con il simbolo di una bilancia e una fondina sul petto.

it.wikipedia.org

Sotto il soprabito ha un dolcevita rosa con balze bianche su ogni manica.

it.wikipedia.org

Differisce dal lupetto, perché quest'ultimo ha il colletto che termina a metà del collo di chi lo indossa, mentre nel dolcevita lo copre completamente, rivoltandosi poi su se stesso.

it.wikipedia.org

Sterling indossa quasi sempre giacche e camicie costose fatte a mano e in missione utilizza un dolcevita nero, di cui egli si ritiene il primo ad averne riconosciuto il potenziale.

it.wikipedia.org

Il dolcevita trova ampia applicazione nella moda casual e sportiva.

it.wikipedia.org