Переводы „duplex“ в словаре итальянско » немецкий

duplex [ˈdupleks] СУЩ. m il inv (telefono)

duplex

Zweieranschluss m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Già nel 1894 la ditta offrì sul mercato l'obiettivo duplex per diverse lunghezze focali.

it.wikipedia.org

Delle masse incidentali paratiroidee possono essere riscontrate nello 0.1% dei pazienti che si sottopongono alla ultrasonografia duplex bilaterale delle carotidi.

it.wikipedia.org

Questi ammontavano a 60 km di ombelicali sottomarini di produzione di acciaio di tipo super duplex.

it.wikipedia.org

In seguito, si lisa anche un legame fosfoestere a valle della lesione, lasciando un 5' libero nel nucleotide che resta nel duplex.

it.wikipedia.org

Le barre di acciaio inox utilizzate per strutture in calcestruzzo armato in genere sono realizzate con acciai inossidabili di microstruttura austenitica o duplex austeno-ferritica.

it.wikipedia.org

Nei radiotelefoni per comunicazioni half-duplex, la modalità operativa più diffusa per scegliere quando trasmettere il suono e quando invece riceverlo è il push-to-talk.

it.wikipedia.org

Altre due grandi categorie di radiotelefoni sono i radiotelefoni per comunicazioni half-duplex e i radiotelefoni per comunicazioni full-duplex.

it.wikipedia.org

Le masse incidentali nella tiroide possono essere registrate nel 9% dei pazienti che si sottopone ad ultrasonografia duplex bilaterale della carotide.

it.wikipedia.org

I moderni radiotelefoni per comunicazioni unicast progettati per funzionare con le reti telefoniche pubbliche sono invece tutti in grado di realizzare la comunicazione full-duplex.

it.wikipedia.org

La microstruttura duplex dei moderni acciai inossidabili bifasici è ottenuta attraverso uno stretto controllo della composizione chimica.

it.wikipedia.org