Переводы „edonismo“ в словаре итальянско » немецкий

edonismo СУЩ. m l'

edonismo

Hedonismus m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Quale espressione di un valore autonomo dello spirito, l'arte non può né deve essere giudicata secondo criteri di verità, edonismo, utilità, o moralità.

it.wikipedia.org

Orazio aderì quasi completamente a questa dottrina caratterizzata da una formula eclettica, tra il pedagogismo e l'edonismo nel concetto dell'arte.

it.wikipedia.org

Le persone contrarie al barebacking affermano che tale pratica è solamente la dimostrazione di edonismo sessuale.

it.wikipedia.org

Fingendosi un turista si reca in una città-stato che si regge sul consumismo e sull'edonismo più sfrenati.

it.wikipedia.org

Il tour sul palco mantenne le promesse di grandi performance rock, mentre dietro le quinte incarnò lussuria, promiscuità ed edonismo.

it.wikipedia.org

Il testo del brano è un attacco al materialismo e all'edonismo della società moderna.

it.wikipedia.org

Quindi il suo pensiero è semplice e spontaneo, privo sia di edonismo sia di complicazioni intellettualistiche.

it.wikipedia.org

Questo saggio può essere considerato a tutti gli effetti un manuale di edonismo.

it.wikipedia.org

Egli rifugge da un edonismo calligrafico e da atteggiamenti provocatori.

it.wikipedia.org

L'atmosfera culturale sulla quale fa leva la proposta dei concept store è quella del benessere totale, dell'edonismo individuale che brama armonie micro- e macro-cosmiche.

it.wikipedia.org