EFFETTO - Перевод итальянский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

effetto [eˈffɛtto] СУЩ. m l'

1. effetto:

effetto: Wirkung f

effetto: Effekt m

2. effetto (conseguenza):

effetto: Folge f

effetto: (Nach)Wirkung f

3. effetto (reazione):

effetto: Reaktion f

4. effetto (impressione):

effetto: Eindruck m

5. effetto FIN :

effetto: Wechsel m

Выражения:

effetti bancari: Bankpapiere pl

causa ed effetto: Ursache und Wirkung

effetti collaterali: Nebenwirkungen pl

con effetto dal …: mit Wirkung vom …

sortire l’effetto contrario: das Gegenteil bewirken

di grande effetto: wirkungsvoll, beeindruckend

in effetti: in der Tat

fare/avere effetto: wirken

effetti personali: persönliche Gegenstände pl

effetti speciali: Spezialeffekte pl

effetto serra: Treibhauseffekt m

effetto sorpresa: Überraschungseffekt m

Запись в OpenDict

effetto СУЩ.

per effetto di (a causa di): infolge etw (+ gen)

per effetto di (a causa di): aufgrund etw (+ gen)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

effetto caleidoscopico: kaleidoskopischer Effekt

effetto stereoscopico: Raumeffekt m

effetto serra: Treibhauseffekt m

effetto illusionistico: Zaubereffekt m

effetto sonoro: Klangeffekt m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tramite l'uso incrociato di bulino e puntasecca, l'artista riusciva ad ottenere straordinari effetti chiaroscurali, che fanno risaltare il disegno come un rilievo statuario.

it.wikipedia.org

Anche effetti avversi di tipo cardiovascolare (bradicardia oppure tachicardia, ipotensione arteriosa oppure ipertensione arteriosa) risultano di frequente riscontro.

it.wikipedia.org

Altri creda che sia effetto del disagio economico.

it.wikipedia.org

Il personale si è servito di 60 piccole telecamere speciali per creare l'effetto bullet time.

it.wikipedia.org

La rappresentazione è altamente lirica, con un legante luminoso dorato che crea un effetto caldo e pacatamente intimo, fondendo le figure col paesaggio.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "effetto" в других языках