Переводы „elettrificare“ в словаре итальянско » немецкий

elettrificare [elettrifiˈkaːre] ГЛ. trans

elettrificare

elektrifizieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La linea, di 17,6 km è elettrificata e interamente a doppio binario.

it.wikipedia.org

La linea fu interamente elettrificata il 19 novembre 1949.

it.wikipedia.org

Nella parte urbana della linea, elettrificata nel marzo 2012, il servizio è piuttosto frequente, mentre la frazione rurale è percorsa da pochi treni al giorno.

it.wikipedia.org

Per isolare la concessione, l'esercito giapponese costruì un recinto di filo elettrificato attorno ad essa.

it.wikipedia.org

Nel luglio 1959 le campane furono elettrificate e questo danneggiò ancora di più il castello.

it.wikipedia.org

Soggetta nel corso della sua storia a diversi passaggi di gestione, la linea venne elettrificata nel 1922.

it.wikipedia.org

È anche la più avanzata e trafficata, essendo completamente elettrificata e consistendo soprattutto di doppio binario.

it.wikipedia.org

Elettrificata nel 1928 con un inusuale sistema di alimentazione a tensione monofase, la linea fu soppressa nel 1954.

it.wikipedia.org

Il 2 febbraio 1914, la rete tranviaria è stata elettrificata con linee aeree di contatto.

it.wikipedia.org

Al termine della seconda guerra mondiale la rete ferroviaria algerina raggiungeva i 5.015 km, quasi del tutto a binario unico e non elettrificati.

it.wikipedia.org