Переводы „empatia“ в словаре итальянско » немецкий

empatia СУЩ. f l'

empatia

Einfühlung f

empatia

Empathie f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il personale in servizio svolge un lavoro impegnativo e molto difficile, perché occorre manifestare empatia mantenendo al contempo un'adeguata distanza professionale dal paziente.

it.wikipedia.org

L'empatia in questione coinvolge troppo ampiamente sviluppo e funzione psichica perché questo orientamento di ricerca trovi una conferma in esclusiva.

it.wikipedia.org

I punteggi più alti sono associati positivamente a misure di impulsività e aggressività, machiavellismo, comportamento criminale persistente, e associati negativamente a misure di empatia.

it.wikipedia.org

La psicopatia è un disturbo mentale caratterizzato da comportamento antisociale, deficit di empatia e di rimorso, emozioni nascoste, egocentrismo e inganno.

it.wikipedia.org

Vari studi di tipo clinico, psicologico e neurobiologico suggeriscono e supportano il legame tra contagio dello sbadiglio ed empatia.

it.wikipedia.org

Con grande empatia, lei gli disse che la propria voce in sua difesa avrebbe ostacolato i suoi sforzi per cancellare i sospetti su di lui.

it.wikipedia.org

Dopo le virtù cardinali, le virtù considerate più importanti sono zhong (lealtà), shu (empatia o altruismo) e xiao (pietà filiale).

it.wikipedia.org

Ed ebbi un forte sentimento di empatia per i miei amici in tutto lo stato che erano nella mia stessa situazione.

it.wikipedia.org

Il tele è assimilabile in un certo modo all'empatia, ma, mentre quest'ultima può essere anche unidirezionale, il tele è intrinsecamente bidirezionale.

it.wikipedia.org

La mancanza di empatia ha fatto sentire gli spettatori meno coinvolti e non li ha catturati.

it.wikipedia.org