Переводы „formazione“ в словаре итальянско » немецкий

formazione [formaˈtsjoːne] СУЩ. f la

1. formazione:

formazione

Bildung f

formazione di nubi

Wolkenbildung f

formazione di ghiaccio

Eisbildung f

2. formazione (sviluppo):

formazione

Entstehung f

3. formazione GEOL :

formazione

Formation f

4. formazione (educazione):

formazione

(Aus)Bildung f

formazione in alternanza

berufsbegleitende Ausbildung f

formazione in alternanza (all’università)

berufsbegleitendes Studium nt

contratto di formazione lavoro

Ausbildungsvertrag m

corso di formazione

Lehrgang m

formazione professionale

Berufsausbildung f

5. formazione MIL FLUG :

formazione

Formation f

formazione

Verband m

6. formazione SPORT :

formazione

Aufstellung f

Выражения:

in (via di) formazione

im Entstehen begriffen

volo in formazione

Formationsflug m

Примеры со словом formazione

formazione professionale

Berufsausbildung f

formazione -a

Krebsgeschwulst f

contratto di formazione lavoro

Ausbildungsvertrag m

in (via di) formazione

im Entstehen begriffen

formazione montuosa -a

laurentische Gebirgsbildung

grado di formazione

Bildungsstufe f

romanzo di formazione

Bildungsroman m

formazione di nubi

Wolkenbildung f

formazione di ghiaccio

Eisbildung f

formazione in alternanza

berufsbegleitende Ausbildung f

corso di formazione

Lehrgang m

volo in formazione

Formationsflug m

anno di formazione

einjährige Ausbildung

contratto di formazione e lavoro

Ausbildungsvertrag m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La formazione di neologismi deriva da ulteriori mutamenti lessicali e semantici di diversa natura.

it.wikipedia.org

Corse per diverse formazioni, nel primo secondo dopoguerra, distinguendosi come velocista.

it.wikipedia.org

A seguito dello scioglimento della formazione, proseguì come chitarrista solista.

it.wikipedia.org

Razza e costume nella formazione della coscienza fascista.

it.wikipedia.org

Fra le settantuno formazioni aventi diritto, si sono iscritte ed hanno partecipato alla manifestazione trentaquattro squadre per un totale di ventuno federazioni rappresentate.

it.wikipedia.org

Dopo aver scampato questo pericolo, la falange riprese la sua formazione e proseguì la sua marcia in salita.

it.wikipedia.org

Nulla si conosce sui suoi primi anni e sulla propria formazione musicale.

it.wikipedia.org

Sono quelli gli anni della formazione culturale e politica antifascista.

it.wikipedia.org

La produzione continua e sono previsti corsi di formazione specifici.

it.wikipedia.org

La regular season si conclude con la formazione bolognese che raggiunge il terzo posto (30 vinte 12 perse).

it.wikipedia.org