Переводы „fuorigioco“ в словаре итальянско » немецкий

I . fuorigioco [fuɔriˈʤɔːko] НАРЕЧ.

fuorigioco

abseits

II . fuorigioco <pl inv > [fuɔriˈʤɔːko] СУЩ. m il SPORT

fuorigioco

Abseits nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Giocatore rapido, dotato di tecnica e del senso del goal, agisce spesso sul filo del fuorigioco.

it.wikipedia.org

Sviluppatosi negli anni novanta si gioca in quattro uomini di movimento più il portiere, senza le norme del fuorigioco, della liberazione vietata e senza cariche.

it.wikipedia.org

Lo stazionare in posizione di fuorigioco non costituisce in sé un'infrazione.

it.wikipedia.org

Non esiste il fuorigioco e si gioca su campi di tutti i tipi, che siano forniti di erba o che siano più fatiscenti.

it.wikipedia.org

Un giocatore che riceve un passaggio direttamente da rimessa laterale non è mai in fuorigioco.

it.wikipedia.org

Riusciva molto spesso a eludere gli avversari posizionandosi di proposito in fuorigioco, per poi rientrare repentinamente nell'azione prima del passaggio a lui diretto.

it.wikipedia.org

In entrambi i regolamenti è assente la regola del fuorigioco.

it.wikipedia.org

La regola del fuorigioco venne inserita nelle norme nel 1863.

it.wikipedia.org

Lo scopo era di diminuire l'uso tattico del fuorigioco e aumentare il numero di gol segnati.

it.wikipedia.org

Essi esercitano un bastone leggero come una bandiera per indicare fuorigioco e pulsanti.

it.wikipedia.org