Переводы „gongolare“ в словаре итальянско » немецкий

gongolare [goŋgoˈlaːre] ГЛ. intr + av

gongolare

jauchzen, frohlocken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Squiddi, molto sgarbatamente, si gongola alla sua faccia e gli scatta pure una foto mentre piange.

it.wikipedia.org

Dopo la paura iniziale, gli invitati compresero che si trattava di uno scherzo e cominciarono a divertirsi, mentre il re gongolava per il successo riscosso dall'abile trovata.

it.wikipedia.org

In caso contrario, dovrei guardare il nemico gongolare.

it.wikipedia.org

Il topo gongola ogni volta, meravigliato della stupidità dei nemici.

it.wikipedia.org

Laxton ottiene le trenta sterline ed esce di scena gongolando per la superficialità e gli inganni delle donne.

it.wikipedia.org

Come con qualsiasi grande rivalità calcistica, gongolare e scherzare tra i due gruppi di fan, molti dei quali lavorano e persino vivono insieme, è un luogo comune.

it.wikipedia.org