Переводы „idoneità“ в словаре итальянско » немецкий

idoneità <pl inv > [idoneiˈta] СУЩ. f l'

idoneità

Eignung f

idoneità

Befähigung f

idoneità

Tauglichkeit f

idoneità a qc

die Befähigung für, zu etw

idoneità alla guida

Fahrtauglichkeit f

idoneità al servizio militare

Wehrtauglichkeit f

Примеры со словом idoneità

idoneità a qc

die Befähigung für, zu etw

idoneità al servizio militare

Wehrtauglichkeit f

esame di idoneità

Eignungsprüfung f

idoneità alla guida

Fahrtauglichkeit f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Tuttavia, i richiami di allarme possono aumentare l'idoneità individuale, ad esempio informando il predatore che è stato individuato.

it.wikipedia.org

Non saranno, pertanto, ammessi a concorrere i giovani che hanno conseguito detta idoneità al termine di anni scolastici precedenti.

it.wikipedia.org

In seguito ad un intervento chirurgico gli venne comunque attestata l'idoneità al volo.

it.wikipedia.org

I candidati non devono aver superato i 35 anni di età, con alcune eccezioni, devono avere idoneità psico-fisica e devono godere dei diritti politici.

it.wikipedia.org

La durata del corso applicativo era di un anno, alla fine del quale gli allievi sostenevano un esame di idoneità sulle materie trattate.

it.wikipedia.org

Qualora sia necessario il giudice può ordinare una verifica sull'idoneità fisica e mentale (cognitivi ed emotivi) a rendere testimonianza.

it.wikipedia.org

Tuttavia, gli scalatori devono ottenere un'idoneità che autorizza la scalata alla vetta.

it.wikipedia.org

Il caso tipico è la perizia di idoneità a testimoniare del minore vittima di reato sessuale.

it.wikipedia.org

La licenza per esercitare il mestiere ha validità triennale, mentre il certificato di idoneità (capacità tecnica) è a tempo indeterminato.

it.wikipedia.org

È cura del proprietario mantenere pulito e ordinato il dungeon, assicurando la sua idoneità a ospitare l'attività BDSM a cui è destinato.

it.wikipedia.org