Переводы „impostura“ в словаре итальянско » немецкий

impostura [imposˈtuːra] СУЩ. f l'

impostura

Schwindel m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Frequentissime nella storia del paranormale sono state le vere e proprie imposture escogitate per svariati interessi, in particolare per ciò che riguarda le apparizioni dei fantasmi.

it.wikipedia.org

Scade così, come lo chiama il protagonista, nel "paradosso dell'impostura".

it.wikipedia.org

Legislatori, il regno della filosofia giunge infine per annientare quello dell'impostura.

it.wikipedia.org

Sopportò anche persecuzioni personali, per le quali fu sottoposta a un'indagine canonica dalla quale risultò assolta dall'accusa di impostura.

it.wikipedia.org

A differenza del suo predecessore, tuttavia, egli era ben consapevole della propria impostura.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte dei casi l'apparizione di fantasmi è classificata come allucinazione (quantomeno dopo avere scartato l'ipotesi di un'impostura).

it.wikipedia.org

Mercy, allora, presa dal rimorso, confessa la propria impostura.

it.wikipedia.org

È un artista della truffa e dell'impostura, ed è noto per le sue numerose e ingegnose fughe dalle prigioni in cui era detenuto.

it.wikipedia.org

La madre, che aveva disdetto i suoi impegni americani per problemi di droga, sente parlare dell'impostura e va a vederla in teatro.

it.wikipedia.org

Perché dovete perdere le vostre anime per le vostre imposture ed essere sedotti dagli artifici del demonio?

it.wikipedia.org