Переводы „incatenamento“ в словаре итальянско » немецкий

incatenamento СУЩ. m l'

1. incatenamento:

incatenamento

Kettung f

2. incatenamento (concatenazione):

incatenamento obs

Verkettung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Per i centoventi operai dell'azienda inizia un periodo di scioperi, occupazioni degli impianti e proteste (con episodi dimostrativi di incatenamento ai cancelli), seguiti dagli sgomberi da parte della polizia.

it.wikipedia.org

È il caso, ad esempio, degli schemi che rappresentano l'incatenamento della tavola armonica e la struttura interna dello strumento, che non corrispondono ad alcun esemplare conosciuto ai giorni nostri.

it.wikipedia.org

Ogni cella è dotata di un possente cancello di ferro e di anelli per l'incatenamento degli occupanti irrequieti.

it.wikipedia.org