Переводы „incoercibile“ в словаре итальянско » немецкий

incoercibile [iŋkoerˈʧiːbile] ПРИЛ.

incoercibile

unbezwinglich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Ossessionata dalle troppo abbondanti mestruazioni, scivola lentamente verso la necessaria rimozione dell'utero con un senso di ribellione incoercibile.

it.wikipedia.org

Al di sopra di questi valori il riflesso della minzione diventa incoercibile e lo svuotamento della vescica avviene automaticamente, senza possibilità di controllo volontario.

it.wikipedia.org

Per tale motivo i tic sono certamente volontari ma sono anche incoercibili.

it.wikipedia.org

Gli effetti collaterali, ritenuti allora rari e presenti soprattutto nei pazienti gravi, comprendevano rottura della milza, danni epatici e ittero, vomito incoercibile, cefalea, allucinazioni e delirio.

it.wikipedia.org

Per riflesso il paziente presenta una sete incoercibile (polidipsia).

it.wikipedia.org

L'uso del metadone è vantaggioso per questo motivo essendo la sedazione una seria complicanza della terapia con oppioidi nel dolore da cancro e nel dolore cronico incoercibile.

it.wikipedia.org

Si mostra vomito incoercibile, disidratazione, confusione, astenia.

it.wikipedia.org

Dovuta all'attività delle tossine del fungo, tra le quali la gyromitrina, un composto idrazinico, esordisce con cefalea, vertigini, pesantezza epigastrica, emesi incoercibile, diarrea.

it.wikipedia.org