Переводы „inflessibile“ в словаре итальянско » немецкий

inflessibile [infleˈssiːbile] ПРИЛ.

1. inflessibile:

inflessibile

unflexibel

2. inflessibile (severo):

inflessibile

unbeugsam, unerschütterlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

E l'addestramento deve essere quindi inflessibile e coerente.

it.wikipedia.org

Gli occupanti si dimostrano inflessibili, violando anche i diritti più elementari della popolazione.

it.wikipedia.org

I suoi metodi inflessibili e la sua personalità autoritaria portarono al fallimento della sua diplomazia.

it.wikipedia.org

Lo sceriffo tuttavia chiedeva chiare contropartite e apparve in più occasioni inflessibile, pretendendo precise garanzie e lauti compensi.

it.wikipedia.org

Si avvicinò alla recitazione interpretando, grazie alla corporatura massiccia e al volto severo, personaggi autoritari e inflessibili.

it.wikipedia.org

La fama di inflessibile e invincibile fu un'ottima propaganda contro i suoi avversari politici, i quali sapevano che non sottomettersi equivaleva allo sterminio.

it.wikipedia.org

Pare che ella fosse diventata amareggiata, dura e inflessibile.

it.wikipedia.org

Tuttavia il suo carattere inflessibile e la sua integrità morale lo posero in contrasto con alcuni ufficiali superiori, attirandosene l'antipatia.

it.wikipedia.org

Velardi desidera sfatare il mito dell'informatica come disciplina orientata all'uomo e come disciplina "inflessibile".

it.wikipedia.org

Contrariamente a ciò che è stato mostrato nell'arte e il cinema popolare, gli arti anteriori dei teropodi erano relativamente inflessibili.

it.wikipedia.org