Переводы „ingeneroso“ в словаре итальянско » немецкий

ingeneroso [inʤeneˈroːso] ПРИЛ.

ingeneroso

engherzig, kleinlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il giudizio è ritenuto ingeneroso da molti altri critici.

it.wikipedia.org

Kimmelman definì il fatto che queste foto sarebbero state disponibili soltanto ai pochi che avrebbero potuto permettersi un prezzo così esorbitante, "ingeneroso" ed "immorale".

it.wikipedia.org

Se, poi, si registrava un'annata produttivamente ingenerosa, la situazione diventava per i contadini insostenibile.

it.wikipedia.org

La donna del melodramma, invece, è un personaggio che deve sacrificare sogni e innocenza per far fronte alla durezza di una realtà opprimente e ingenerosa.

it.wikipedia.org

Quindi questo genitore può ritenere necessario compiere azioni anche ingenerose e ingiuste, ovvero colpire per primo, se sente minacciato l'interesse della propria famiglia.

it.wikipedia.org

Il rapporto tendeva a giustificare ogni errore commesso dal suo estensore, laddove esprimeva sugli altri ufficiali critiche ingenerose e spesso fondate su informazioni incomplete.

it.wikipedia.org

Sarebbe erroneo e ingeneroso sostenere che le estasi siano un'intemperanza giovanile.

it.wikipedia.org