Переводы „inghippo“ в словаре итальянско » немецкий

inghippo [iˈŋgippo] СУЩ. m l' fam

1. inghippo (imbroglio):

inghippo fam

Schwindel m

inghippo fam

Betrug m

2. inghippo (difficoltà):

inghippo fam

Problem nt

inghippo СУЩ.

Статья, составленная пользователем

inghippo м.

Schwindel м. уничиж.

inghippo м.

Betrug м.

inghippo м.

Trick м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'inghippo però è presto spiegato e le due coppie, finalmente riunite, si ricompongono.

it.wikipedia.org

Ma l'inghippo non riesce, perché il figlio è sposato alla figlia del professore.

it.wikipedia.org

Theophilus, che verosimilmente sapeva dell'inghippo derivante dalle difficoltà finanziarie del padre, avanzò richieste più pesanti che non potevano essere esaudite e per questo organizzò una rivolta degli attori.

it.wikipedia.org

L'inghippo sta nel fatto che l'immagine non mostra tutto il soggetto, ma solo una parte.

it.wikipedia.org

Quando lui rientra dal lavoro riesce a scoprire l'inghippo.

it.wikipedia.org