Переводы „inneggiare“ в словаре итальянско » немецкий

inneggiare [inneˈdʤaːre] ГЛ. intr + av

inneggiare

(lob)preisen

inneggiare ГЛ.

Статья, составленная пользователем

inneggiare

lobpreisen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Sullo sfondo, tra ufficiali festanti, si trovano anche semplici soldati che inneggiano all'imperatore.

it.wikipedia.org

Dopo aver cercato di suicidarsi inneggiando all'anarchia, si rifugiò in un edificio in costruzione dove fu poi arrestato.

it.wikipedia.org

Altre strofette ricorrenti, inneggino al “debutato”, cioè l'organizzatore dell'evento.

it.wikipedia.org

Fu molto legato al luogo natio e non perse mai occasione per inneggiare con i suoi scritti le sue terre.

it.wikipedia.org

Propaganda l'amor di patria ed inneggia alla morte gloriosa per il re, ma è un privilegiato, nullafacente ed incompetente.

it.wikipedia.org

Il professore che inneggia alle proprietà della calamita avrà delle reprise in altri punti del disco.

it.wikipedia.org

In quei giorni di novembre folle di cittadini discesero nelle piazze per inneggiare alla vittoria e alla pace.

it.wikipedia.org

Si sviluppa in modo particolare la poesia patriottica, che inneggia alla liberazione.

it.wikipedia.org

I testi riflettono certe idee politiche di estrema destra, inneggiano alla violenza e trattano temi come la xenofobia e il nazionalismo.

it.wikipedia.org