Переводы „insaccare“ в словаре итальянско » немецкий

insaccare [insaˈkkaːre] ГЛ. trans

1. insaccare:

insaccare

einsacken

2. insaccare (salumi):

insaccare

in Häute abfüllen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'impasto è insaporito con aromi, a volte uvetta, e insaccato nello stomaco del suino.

it.wikipedia.org

Il ripieno viene insaccato nell'intestino di maiale con un diametro compreso tra 32 e 36 mm.

it.wikipedia.org

Tuttavia, l'inglese realizza un break da 123 nella dodicesima partita, e riesce ad insaccare anche le successive due al termine di alcune fasi tattiche.

it.wikipedia.org

La spalla viene salata leggermente, per un tempo non superiore ai cinque giorni, insaccata all'interno della vescica naturale del suino e legata manualmente.

it.wikipedia.org

Il salame, insaccato in budello di manzo, viene fatto maturare nella doja, immerso nello strutto fuso, che gli consente di restare morbido a lungo.

it.wikipedia.org

L'impasto viene poi insaccato in budello di maiale e legato a mano.

it.wikipedia.org

Il prodotto essiccato viene poi insaccato ed inviato ai centri di raccolta.

it.wikipedia.org

La carne così preparata viene poi insaccata nelle budella.

it.wikipedia.org

L'impasto composto di tali ingredienti viene insaccato in un involucro di budello animale, pressato per assumere la tipica forma rettangolare e infine affumicato e seccato.

it.wikipedia.org

È insaccato nella budellina suina ed è caratterizzato da una macinatura fine della carne.

it.wikipedia.org