Переводы „insozzare“ в словаре итальянско » немецкий

I . insozzare [insoˈttsaːre] ГЛ. trans

1. insozzare:

insozzare

bekleckern

2. insozzare fig :

insozzare

beflecken

II . insozzare [insoˈttsaːre] ГЛ.

insozzarsi

sich bekleckern

insozzarsi fig

sich beschmutzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'etimologia stessa del nome, anche se incerta e poco attendibile (dal latino polluo = macchiare, insozzare, lordare), potrebbe riferirsi alla proprietà di ungere caratteristica dell'olio.

it.wikipedia.org

Qualsiasi oratore, poi, è in grado a parole di rigirare la legge a proprio vantaggio, insozzando ciò che di buono vi è in essa.

it.wikipedia.org

La mattina egli insozza il luogo con i suoi escrementi.

it.wikipedia.org