Переводы „insurrezionale“ в словаре итальянско » немецкий

insurrezionale ПРИЛ.

insurrezionale

aufständisch, Aufstands-

movimento insurrezionale

Aufstandsbewegung f

Примеры со словом insurrezionale

movimento insurrezionale

Aufstandsbewegung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Quest'ultima misura aveva l'obiettivo di arrestare l'attività insurrezionale colpendo il mondo rurale, considerato strettamente connesso al brigantaggio.

it.wikipedia.org

I moti insurrezionali del 1848 accesero gli animi anche dei nuvoleresi.

it.wikipedia.org

Nello stesso anno partecipa all'organizzazione dei moti insurrezionali.

it.wikipedia.org

Talvolta le azioni insurrezionali sono svincolate da particolari richieste e non sono inserite nell'ambito di rivendicazioni sociali e\o politiche (quantomeno non è l'obiettivo principale).

it.wikipedia.org

Questa permetteva di dispensarsi dalla manodopera locale pur facendo trasportare il pane che alleviava il popolo ed evitava così eventuali movimenti insurrezionali parigini.

it.wikipedia.org

Oltre a combattere e vincere una guerra nucleare, il militare americano fu anche formato ed equipaggiato per le operazioni contro insurrezionali.

it.wikipedia.org

I resoconti degli informatori del governo confermavano l'esistenza di un piano insurrezionale e l'esistenza di una vasta organizzazione paramilitare.

it.wikipedia.org

Tra il 1848 e il 1849 si era arruolato nell'esercito insurrezionale slovacco e successivamente nell'esercito imperiale.

it.wikipedia.org

Intanto, iniziarono a nascere moti insurrezionali di stampo comunista ed etnico nelle aree orientali e settentrionali del paese.

it.wikipedia.org