Переводы „intasato“ в словаре итальянско » немецкий

intasato [intaˈsaːto] ПРИЛ.

intasato

verstopft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Essi includono il danneggiamento al freno di stazionamento, la presenza di un trio di procioni nel camper e il sistema fognario intasato.

it.wikipedia.org

Se, a causa del fondo intasato da blocchi, un pezzo si ferma quando ancora è tutto o in parte sulla parete, quella parete viene temporaneamente bloccata e cambia colore.

it.wikipedia.org

Tuttavia il tempio inferiore, periodicamente allagato a causa della presenza della sorgente che alimentava il vecchio pozzo, rimase presto intasato dai detriti fangosi e cadde nell'oblio.

it.wikipedia.org

A seconda della caduta di pressione che si rileva sul filtro, si può stabilire quando questo è eccessivamente intasato ed è quindi richiesta una sostituzione.

it.wikipedia.org

Una precisazione dovuta dopo che tanti militanti avevano intasato i centralini del quotidiano per gridare la loro rabbia contro la svolta.

it.wikipedia.org

Il lago è stato negli anni intasato da materiale alluvionale.

it.wikipedia.org

Nel traffico intasato della pianura veneta.

it.wikipedia.org

Il fango e la terra utilizzati avrebbero intasato le branchie dei pesci causandone la morte.

it.wikipedia.org

La vettura si rifiuta di proseguire perché l'afflusso della benzina si è intasato.

it.wikipedia.org

In aggiunta, era di difficile gestione l'enorme condensatore che era continuamente intasato da gelatine carboniose prodotte dalla miscela del vapore con i liquidi lubrificanti.

it.wikipedia.org