Переводы „issopo“ в словаре итальянско » немецкий

issopo СУЩ. m l'

issopo

Ysop m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Tradizionalmente la pianta d'issopo era usata in rametti riuniti come aspersorio e utilizzata nelle purificazioni.

it.wikipedia.org

Se ne trovano tracce anche nella salvia e nell'issopo.

it.wikipedia.org

Inoltre può contenere olio di lavanda, neroli, rosmarino, timo, petitgrain, olio di gelsomino ed issopo.

it.wikipedia.org

Lo za'atar è una mistura di spezie tradizionalmente composta da timo, sesamo e sale, ma la cui composizione può anche prevedere origano, cumino, semi di finocchio, santoreggia, maggiorana, sommacco, issopo.

it.wikipedia.org

Un vecchio rimedio per tagli e ferite era di applicare un poltiglia di issopo battuto con zucchero per ridurre il rischio di tetano.

it.wikipedia.org

D'argento al platano al naturale nodrito su di un monte roccioso di nero, addestrato da un ramo di acetosa e sinistrato da un ramo di issopo.

it.wikipedia.org

Gli orti fornivano erbe aromatiche comprese alcune raramente utilizzate oggigiorno come il tanaceto, la ruta, la mentuccia e l'issopo.

it.wikipedia.org

L'olio essenziale fatto con issopo aumenta la vigilanza ed è un adatto tonico per distendere i nervi delicatamente nell'esaurimento, nell'affaticamento da superlavoro, negli stati ansiosi e nella depressione nervosa.

it.wikipedia.org