Переводы „laringe“ в словаре итальянско » немецкий

laringe [laˈrinʤe] СУЩ. f la

laringe

Kehlkopf m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

È morto nel Connecticut all'età di settantotto anni a causa di un tumore alla laringe.

it.wikipedia.org

I microchirotteri producono ultrasuoni per mezzo della laringe ed emettono il suono dal naso o, più comunemente, dalla bocca aperta.

it.wikipedia.org

Dal sesto arco originano inoltre i muscoli intrinseci della laringe (cricoaritenoideo superiore e laterale, aritenoideo e tiroaritenoideo).

it.wikipedia.org

Si tratta di un muscolo elevatore della laringe e della faringe.

it.wikipedia.org

L'esame è di solito eseguito assieme a quello fluoroscopico della laringe e delle corde vocali e spesso insieme alla manometria esofagea.

it.wikipedia.org

L'organo risulta adeso, posteriormente, alla superficie ventrale della cartilagine tiroidea (“lo scudo tiroideo”) della laringe, e ai primi due anelli tracheali.

it.wikipedia.org

La cartilagini aritenoidi o cartilagini aritenoidee sono strutture cartilaginee facenti parte delle cartilagini principali della laringe.

it.wikipedia.org

Il muscolo tiroaritenoideo è un muscolo pari, fonatore e intrinseco della laringe.

it.wikipedia.org

I due muscoli restringono l'adito laringeo e il vestibolo della laringe.

it.wikipedia.org

La penetrazione è l'ingresso del bolo in laringe durante la deglutizione, senza che esso venga aspirato, cioè senza che superi la rima glottica.

it.wikipedia.org