Переводы „lattante“ в словаре итальянско » немецкий

lattante [laˈttante] СУЩ. m/f il/la

1. lattante:

lattante

Säugling m

alimentazione per lattanti

Säuglingsnahrung f

2. lattante hum pej :

lattante

Wickelkind nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Sono ripresi elementi di origine agiografica come i sogni premonitori della madre o le precoci manifestazioni di umiltà del bimbo ancora lattante.

it.wikipedia.org

Le radici, per le loro proprietà lenitive, venivano date da masticare ai lattanti nel periodo della dentizione.

it.wikipedia.org

Nei lattanti, il piombo può essere assunto tramite depositi di sali sul capezzolo materno.

it.wikipedia.org

Sulla stessa linea di tendenza si pone l'invito a non utilizzare alimenti speciali per lattanti, quali omogeneizzati, liofilizzati o simili.

it.wikipedia.org

La coppia aveva anche un altro figlio, un maschio, che morì a causa della sindrome della morte improvvisa del lattante nel 1986.

it.wikipedia.org

Peraltro egli era interessato specialmente con l'alimentazione infantile nei lattanti a rischio di tubercolosi.

it.wikipedia.org

Grandi quantità contenute nel fieno possono provocare danni gravi agli animali e l'esito può essere anche letale, soprattutto nei piccoli lattanti.

it.wikipedia.org

Essa consentiva, date le dimensioni certamente maggiori rispetto alla scaffetta, l'introduzione anche di bambini e non solo di lattanti.

it.wikipedia.org

Il farmaco era prescritto comunemente ai lattanti e ai bambini sotto forma di sospensione orale.

it.wikipedia.org

In questi animali la transgenesi non ha sortito effetti negativi né sulla madre né sulla progenie lattante.

it.wikipedia.org