Переводы „legnoso“ в словаре итальянско » немецкий

legnoso [leˈɲoːso] ПРИЛ.

legnoso

hölzern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Arriva ad un'altezza di 25–80 cm e ha un apparato radicale fittonante legnoso.

it.wikipedia.org

Da un punto di vista morfologico si riscontra un netto aumento del carattere legnoso tra le specie macaronesiche relative ai loro congeneri continentali.

it.wikipedia.org

Il fusto è appena legnoso nella parte inferiore, mentre è eretto o ascendente nella parte superiore.

it.wikipedia.org

Alla base il fusto ha un carattere legnoso e in parte pubescente (ricoperto da peluria sulle facce alterne).

it.wikipedia.org

Ha dignità e simpatia senza essere mai sdolcinato»), altri invece descrissero il suo stile recitativo come innaturale e legnoso.

it.wikipedia.org

Anche da un punto di vista morfologico le due specie separate differiscono dalle altre per un portamento più legnoso con bratteole spinose.

it.wikipedia.org

Il tronco legnoso dell'albero è provvisto di rami irregolari e spinosi e può raggiungere i 50 cm di circonferenza.

it.wikipedia.org

La betulla nana è un cespuglio legnoso che raggiunge l'altezza massima di un metro e venti centimetri.

it.wikipedia.org

Il vino ha un sapore legnoso e inacidisce in breve tempo.

it.wikipedia.org

Ogni singolo frutto è una drupa (o noce) monosperma dove l'esocarpo (l'epidermide superiore) è spugnoso, mentre l'endocarpo (l'epidermide inferiore) è legnoso.

it.wikipedia.org