Переводы „levano“ в словаре немецко » итальянский

die Flammen schlagen hoch

le fiamme si levano alte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Alcuni uccelli si levano in volo nel cielo colmo della luce dorata dell'alba, forse un'alba simbolica della nuova condizione di riposo nella vita dell'artista.

it.wikipedia.org

Sugli otto spigoli si levano otto colonne rudentate su basi quadrate e sormontate da capitelli compositi.

it.wikipedia.org