Переводы „macchinazione“ в словаре итальянско » немецкий

macchinazione [makkinaˈtsjoːne] СУЩ. f la

macchinazione

Anzettelung f

macchinazione

Machenschaften pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Prima di morire, raccomanda al ragazzo di guardarsi dalla marchesa e dalle sue macchinazioni.

it.wikipedia.org

Carolina racconta pubblicamente la macchinazione ordita per far fidanzare e quindi sposare la donna.

it.wikipedia.org

Nell sa che non può essere vero e affronta la donna che confessa la macchinazione.

it.wikipedia.org

E l'intero romanzo è pervaso dal senso di una oscura minaccia, di una macchinazione su vasta scala che pesa sul mondo.

it.wikipedia.org

Poi ho scoperto che la faccenda dei voti era stata una macchinazione perpetrata da un'altra rivista musicale.

it.wikipedia.org