MAGARI - Перевод итальянский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. magari [maˈgaːri] МЕЖД.

1. magari:

magari: schön wär’s

hai vinto? – magari!: hast du gewonnen? – schön wär’s!

2. magari (volentieri):

magari: und ob

vorresti fare un viaggio? – magari!: möchtest du eine Reise machen? – und ob!

3. magari:

magari: wenn doch

magari fosse vero!: wenn es doch wahr wäre!

II. magari [maˈgaːri] НАРЕЧ.

1. magari:

magari: vielleicht

2. magari (probabilmente):

magari: wahrscheinlich

3. magari:

magari: sogar

lo pagherei magari anche un milione: ich würde dafür sogar eine Million bezahlen

III. magari [maˈgaːri] СОЮЗ

magari: auch wenn, selbst wenn

devo finire il lavoro, magari dovesse durare tutta la notte: ich muss die Arbeit fertig machen, selbst wenn es die ganze Nacht dauern sollte

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hai vinto? – magari!: hast du gewonnen? – schön wär’s!

magari fosse vero!: wenn es doch wahr wäre!

vorresti fare un viaggio? – magari!: möchtest du eine Reise machen? – und ob!

lo pagherei magari anche un milione: ich würde dafür sogar eine Million bezahlen

devo finire il lavoro, magari dovesse durare tutta la notte: ich muss die Arbeit fertig machen, selbst wenn es die ganze Nacht dauern sollte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Una nazione che vuole sviluppare un'arma nucleare potrebbe costruire un reattore giustificandolo attraverso propositi civili (e dopo, magari, usare il plutonio per costruire un'arma nucleare).

it.wikipedia.org

Il ruolo della regina era concepito come una macchina per generare l’erede al trono e magari altri figli al re.

it.wikipedia.org

Magari in seguito finirono a rimuovere le macerie.

it.wikipedia.org

Tuttavia, una volta tornato, magari anche per coercizione, alle sue fattezze naturali di vecchio, rispondeva con schiettezza a ogni quesito che gli veniva posto.

it.wikipedia.org

Questa sequenza comunque cambiava casualmente e irrimediabilmente appena si fosse perso (magari per distrazione) un round.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "magari" в других языках