Переводы „mallo“ в словаре итальянско » немецкий

mallo СУЩ. m il

mallo

grüne Schale f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'esocarpo esterno (il corrispettivo del mallo della noce) misura da 2 a 3 mm di spessore.

it.wikipedia.org

Il frutto è una drupa contenente la mandorla, cioè il seme con guscio legnoso ricoperto da un mallo verde.

it.wikipedia.org

Fonti successive riportano che tra i francesi era in uso un liqueur de brou de noix, o ratafià di mallo.

it.wikipedia.org

Dalla parte carnosa della buccia, il mallo, si estrae un succo che macchia e che viene utilizzato in tintoria.

it.wikipedia.org

Il mallo è la polpa che può avvolgere un tipo particolare di frutto detto noce.

it.wikipedia.org

Il fungo attacca i rametti, il rivestimento esterno dei giovani frutti (mallo) e soprattutto le foglie.

it.wikipedia.org

In diversi casi, pur non essendo commestibile, il mallo riveste una discreta importanza economica.

it.wikipedia.org

Così pure il mallo delle mandorle immature, la buccia verde che ricopre il guscio ligneo contenente il seme, può essere anch'esso utilizzato a scopo alimentare.

it.wikipedia.org

L'olio di mallo di noce esercita una funzione protettiva contro i raggi solari, grazie alla presenza dello juglone.

it.wikipedia.org

Talvolta esso viene commercializzato abusivamente come estratto di mallo.

it.wikipedia.org