Переводы „marroncino“ в словаре итальянско » немецкий

marroncino [marronˈʧiːno] ПРИЛ.

marroncino

bräunlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La livrea varia dal bianco rosato dell'assenza di pigmentazione al marroncino.

it.wikipedia.org

Le femmine sono color marroncino-ramato, con peli color marrone scuro ai lati della faccia e del petto, e una caratteristica scriminatura centrale tra i peli della testa.

it.wikipedia.org

Il colore di fondo della pagina superiore dell'ala anteriore è un marroncino-verdastro, attraversato da linee longitudinali più chiare.

it.wikipedia.org

I giovani sono una versione più scialba degli adulti e generalmente sono di colore marroncino, con il becco chiaro.

it.wikipedia.org

Presenta un corpo cilindrco di colore marroncino chiaro, con una macchia violacea sul pronoto che è attraversato longitudinalmente da un leggero solco.

it.wikipedia.org

Classico nero semi-trasparente tendente al marroncino, il classico colore delle tipiche calze nere.

it.wikipedia.org

Entrambi i sessi sono di colore marrone scuro o nero fuliggine, ma i peli di guardia sul retro del collo sono giallastri o marroncino chiaro.

it.wikipedia.org

Negli adulti maturi questi segni tendono a sbiadire e a scomparire rendendo l'animale uniformemente marroncino o grigio.

it.wikipedia.org

Osservata da lontano, e a seconda della direzione rispetto al sole, la caligine varia dal marroncino al bluastro, mentre la foschia tende al blu-grigio.

it.wikipedia.org

Il marroncino è parte integrante della tradizione culinaria melfitana, facendo da base a varie ricette dolci e salate, ed è molto ricercato dalle industrie della preparazione del marron glacé.

it.wikipedia.org