Переводы „maschilismo“ в словаре итальянско » немецкий

maschilismo [maskiˈlizmo] СУЩ. m il

maschilismo

Chauvinismus m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La polizia sta indagando per arrestare gli assalitori ed è scoppiata la polemica sul web dove migliaia di ragazze sono lamentate del maschilismo dei ragazzi egiziani.

it.wikipedia.org

Il comportamento corrispondente ad un atteggiamento culturale e sociale, basato solo o principalmente, sull'affermazione delle virtù e delle qualità legate alla mascolinità è definita machismo o maschilismo.

it.wikipedia.org

Inoltre, per la prima volta è approvato un documento femminista per la liberazione della donna e contro il maschilismo.

it.wikipedia.org

Il maschilismo non va confuso con il mascolinismo o con il machismo.

it.wikipedia.org

Le sue intenzioni sono più che buone, ma le difficoltà, dovute al maschilismo dell'epoca e al tempo atmosferico, saranno diverse.

it.wikipedia.org

Il maschilismo è un atteggiamento o forma mentis, basato sulla presunta superiorità dell'uomo nei confronti della donna.

it.wikipedia.org

Un altro principio islamista fortemente criticato dai suoi oppositori è la forma patriarcale della famiglia, considerata dagli antislamisti come maschilismo.

it.wikipedia.org

A causa della sproporzione di autori maschili, i propugnatori del movimento femminista ritengono che il maschilismo o "machismo" può indurre i giovani a delinquere molto più di quanto si pensi.

it.wikipedia.org

I suoi bersagli sono il maschilismo, il consumismo, le dinamiche di auto-rappresentazione.

it.wikipedia.org

È anche una parte fondamentale del rigido ruolo di genere esistente e del maschilismo.

it.wikipedia.org