Переводы „medico“ в словаре итальянско » немецкий

I . medico <mpl -ci, fpl -che> [ˈmɛːdiko] ПРИЛ.

1. medico:

medico

medizinisch

2. medico (terapeutico):

medico

ärztlich, Arzt-

cure mediche

ärztliche Behandlung f

certificato medico

ärztliches Attest nt

guardia medica

ärztlicher Bereitschaftsdienst m

studio medico

Arztpraxis f

II . medico <pl -ci> [ˈmɛːdiko] СУЩ. m il

medico

Arzt m

medico

Ärztin f

medico di base

Allgemeinmediziner m , -in f

medico chirurgo

Chirurg m , -gin f

medico condotto

Amtsarzt m , -ärztin f

medico generico

praktischer Arzt m

medico generico

praktische Ärztin f

medico del lavoro

Arbeitsarzt m , -ärztin f

medico specialista

Facharzt m , -ärztin f

medico veterinario

Tierarzt m , -ärztin f

medico di turno

diensthabender Arzt m

medico di turno

diensthabende Ärztin f

I . medicare [mediˈkaːre] ГЛ. trans

medicare

(ärztlich) behandeln

II . medicare [mediˈkaːre] ГЛ.

medicarsi

sich (selbst) behandeln

Примеры со словом medico

certificato medico

ärztliches Attest nt

medico assistente

Assistenzarzt m

medico condotto

Amtsarzt m

medico allopatico

Allopath m

aiuto medico

Assistenzarzt m , -ärztin f

gabinetto medico

Arztpraxis f

studio medico

Arztpraxis f

medico chirurgo

Chirurg m , -gin f

medico generico

praktischer Arzt m

medico specialista

Facharzt m , -ärztin f

medico veterinario

Tierarzt m , -ärztin f

medico vaccinatore

Impfarzt m

controllo medico

ärtzliche Untersuchung f

bollettino medico

Krankenbericht m

un medico in erba

ein angehender Arzt m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Pur senza abbandonare completamente la professione medica, si dedicò intensamente all'attività di scrittore, di storico, di genealogista, di antiquario e, in particolare, di falsario.

it.wikipedia.org

Venne immediatamente trasportata in ospedale ma i medici non riuscirono a salvarla.

it.wikipedia.org

Solo alfaprodina è stata sviluppata per usi medici.

it.wikipedia.org

Il californio è usato anche in campo medico, soprattutto nella cura contro i tumori.

it.wikipedia.org

Benché riformato alla visita medica di leva per un problema cardiaco si offrì volontario allo scoppio della guerra.

it.wikipedia.org

Le crisi furono continue e così gravi che il medico consigliò di portare il piccino a morire a casa.

it.wikipedia.org

Vi lavoravano nel 2012 oltre cento operatori sociali, diversi medici, due avvocati, psicologi, e numerosi mediatori culturali.

it.wikipedia.org

Gerdes ordinò a un medico locale di preparare il veleno, ma fu presto evidente che era un piano inattuabile.

it.wikipedia.org

Tracce di californio possono essere trovate vicino a impianti che utilizzano il minerale nella prospezione minerale e in trattamenti medici.

it.wikipedia.org

La sua prima istruzione gli fu data in casa, dove poté conoscere il significato della professione del medico.

it.wikipedia.org