Переводы „memoriale“ в словаре итальянско » немецкий

memoriale [memoˈrjaːle] СУЩ. m il

1. memoriale:

memoriale

Memoiren pl

2. memoriale (di difesa):

memoriale

Verteidigungsschrift f

3. memoriale (di petizione):

memoriale

Eingabe f

4. memoriale (di supplica):

memoriale

Bittschrift f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Per difendere le proprie ragioni negli anni della pensione si dilettò come scrittore di numerosi memoriali e opere di tipo militare.

it.wikipedia.org

Oggi c'è un memoriale per coloro che vennero torturati dai nazisti nel sito.

it.wikipedia.org

Attorniano al memoriale nove pilastrini che delimitano il perimetro monumentale, collegati fra loro da una ringhiera.

it.wikipedia.org

Per oltre quattro anni si susseguirono piani per convertire il sito in un parco memoriale.

it.wikipedia.org

Il risultato di queste iniziative è stato il permesso alla realizzazione di questo memoriale, iniziato nel 1966 ed ultimato nel 1967.

it.wikipedia.org

La piazza venne progettata nel 1919 per diventare il memoriale per i veterani appena tornati dalla grande guerra.

it.wikipedia.org

Questi viene catturato da un gruppo di viaggiatori che durante un tragitto in mare stanno pensando come scrivere i loro memoriali.

it.wikipedia.org

In quell'anno fu iniziata la demolizione del campo, ma non fu eretto nessun memoriale.

it.wikipedia.org