Переводы „metalinguaggio“ в словаре итальянско » немецкий

metalinguaggio [mɛtaliˈŋguadʤo] СУЩ. m il

metalinguaggio

Metasprache f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

È in questo ambito che si sviluppa, come metalinguaggio, la metodologia, che, in questa accezione, più che delle scienze sociali in genere possiamo chiamare della ricerca sociale.

it.wikipedia.org

Lo studio della metateoria si diffuse durante il resto di quel secolo tramite la sua applicazione in altri campi, soprattutto nella linguistica scientifica e nel suo concetto di metalinguaggio.

it.wikipedia.org

Alcuni studiosi ritengono che un enunciato, che non può essere dimostrato all'interno di un sistema deduttivo, può essere ben dimostrabile con l'uso di un metalinguaggio.

it.wikipedia.org

E che ciò che non può essere dimostrato in quel metalinguaggio può probabilmente essere dimostrato tramite un meta-metalinguaggio.

it.wikipedia.org

Una lingua pivot o metalinguaggio è una lingua naturale o artificiale usata come lingua intermediaria per le traduzioni.

it.wikipedia.org

In termini più astratti, un sequente opera sul metalinguaggio, laddove invece l'implicazione opera sul linguaggio oggetto.

it.wikipedia.org

Essa, per non effettuare interpretazioni non ambigue, ha costruito un metalinguaggio, ovvero un linguaggio canonico.

it.wikipedia.org

La sintassi indentata è un metalinguaggio.

it.wikipedia.org

La terza riga presenta invece la traduzione nel metalinguaggio.

it.wikipedia.org

Queste descrizioni sono effettuate mediante l'uso di un metalinguaggio e mostrano le caratteristiche morfologiche e sintattiche della parola, frase o testo in questione.

it.wikipedia.org