Переводы „minuto“ в словаре итальянско » немецкий

minuto [miˈnuːto] СУЩ. m il

minuto

Minute f

di minuto in minuto

jeden Augenblick

in un minuto

im Nu

spaccare il minuto

auf die Minute genau sein

tra un minuto

in einer Minute

minuto [miˈnuːto] ПРИЛ.

1. minuto:

minuto

winzig

2. minuto (fine):

minuto

fein

3. minuto (di piccola entità):

minuto

klein

spese minute

kleine Ausgaben pl

commercio al minuto

Einzelhandel m

4. minuto (esile):

minuto

zierlich

5. minuto (minuzioso):

minuto

ausführlich, minutiös

Примеры со словом minuto

di minuto in minuto

jeden Augenblick

pacchetti viaggio ultimo minuto

Last-Minute-Pauschalangebote pl

in un minuto

im Nu

spaccare il minuto

auf die Minute genau sein

tra un minuto

in einer Minute

negoziante al minuto

Einzelhändler m , -in f

commercio al minuto

Einzelhandel m

commerciante al minuto

Einzelhändler m , -in f

prezzo al dettaglio (o al minuto)

Einzelhandelspreis m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il francese giunse solo al traguardo con quasi dieci minuti di vantaggio e vinse l'oro dopo l'argento del 1933.

it.wikipedia.org

L'emivita media di eliminazione plasmatica terminale nei gatti e nei cani è infatti di circa 45 e 25 minuti, rispettivamente.

it.wikipedia.org

La vincitrice sarà la squadra che al termine dei 50 minuti di gioco avrà segnato il maggior numero di cacce.

it.wikipedia.org

E nel giro di cinque minuti torna tutto tranquillo”.

it.wikipedia.org

Le gare avranno tutte una durata di 40 minuti.

it.wikipedia.org

In caso di parità al termine dei 90 minuti regolamentari, erano previsti prima i tempi supplementari e poi i tiri di rigore.

it.wikipedia.org

Uno dei migliori processi produttivi consiste nella centrifugazione del latte ad una velocità compresa tra i 6500-7000 giri al minuto.

it.wikipedia.org

In 3 partite di play-off ha giocato in totale 3 minuti, realizzando solo 1 rimbalzo.

it.wikipedia.org

Lo standard di qualificazione era di 2 ore e 43 minuti.

it.wikipedia.org

Terminerà la stagione da debuttante raccogliendo 21 presenze (1660 minuti di gioco).

it.wikipedia.org