Переводы „monodia“ в словаре итальянско » немецкий

monodia СУЩ. f la

monodia

Monodie f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La monodia è simile all'omofonia dominata dalla melodia in quanto una voce diventa la melodia, mentre un'altra voce assume l'armonia sottostante.

it.wikipedia.org

In senso compositivo il termine polifonia si contrappone a quello di monodia con una sola voce.

it.wikipedia.org

Questa forma fu propedeutica non soltanto al madrigale ma anche ad altre forme dell'epoca del barocco come la monodia.

it.wikipedia.org

L'evoluzione dalla monodia alla polifonia diede luogo alla nascita degli organa.

it.wikipedia.org