Переводы „mossiere“ в словаре итальянско » немецкий

mossiere [moˈssjɛːre] СУЩ. m il

mossiere

Starter m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'abbassamento del canape deve essere effettuato dal mossiere con grande tempismo, quando la contrada di rincorsa entra fra i canapi.

it.wikipedia.org

Quando il canape si abbassa ma il mossiere, a suo insindacabile giudizio, non ritiene valida la partenza (allineamento non corretto, posizioni scambiate, ecc.), decreta l'annullamento della mossa stessa.

it.wikipedia.org

Consiste in tre giri di pista, con partenza al canapo data da un mossiere.

it.wikipedia.org

Gigli, alla testa di un gruppo di contestatori, schiaffeggia il mossiere.

it.wikipedia.org

A questo punto il "mossiere" chiama le contrade dentro i canapi secondo l'ordine stabilito.

it.wikipedia.org