Переводы „ottant'anni“ в словаре итальянско » немецкий

ottantennio <-ni> СУЩ. m l'

ottantennio

achtzig Jahre pl

I . ottantenne [ottanˈtɛnne] ПРИЛ.

ottantenne

achtzigjährig

II . ottantenne [ottanˈtɛnne] СУЩ. m/f l'

ottantenne

Achtzigjährige m/f

ottantina [ottanˈtiːna] СУЩ. f l'

ottantina

etwa achtzig

essere sull’ottantina

um die achtzig sein

I . ottanta [oˈttanta] ПРИЛ. inv

ottanta

achtzig

II . ottanta [oˈttanta] СУЩ. m l' inv

1. ottanta:

ottanta

Achtzig f

2. ottanta → cinquanta

ottanta

das Jahr 1980

Смотри также cinquanta

cinquanta [ʧiˈŋkuanta] ПРИЛ. inv

cinquanta

fünfzig

avere cinquant’anni

fünfzig Jahre alt sein

aver superato i cinquanta

über fünfzig sein

è nato nel cinquanta

er ist 50 geboren

prendere il cinquanta

die 50 nehmen

a pagina cinquanta

auf Seite 50

cinquanta volte

fünfzigmal

gli anni Cinquanta

die Fünfzigerjahre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il 6 gennaio 2012 ha compiuto ottant'anni, perdendo il diritto di partecipare ai futuri conclavi.

it.wikipedia.org

Durante la guerra degli ottant'anni, il suono di questo strumento annunciava un'incursione da parte dei protestanti in quella che era un'enclave cattolica.

it.wikipedia.org

Il 18 agosto 2021 compie ottant'anni ed esce dal novero dei cardinali elettori.

it.wikipedia.org

La maturità sessuale si raggiunge a circa vent'anni di età in ambo i sessi, e l'aspettativa di vita è di sessanta-ottant'anni.

it.wikipedia.org

Morì di ictus nel 1768, all'età di ottant'anni.

it.wikipedia.org

I nonni esagerano nel prendere la medicina, ringiovanendo di ottant'anni a testa.

it.wikipedia.org