Переводы „pacificatore“ в словаре итальянско » немецкий

I . pacificatore [paʧifikaˈtoːre] ПРИЛ.

pacificatore

Frieden(s)-

II . pacificatore (pacificatrice) [paʧifikaˈtoːre] СУЩ. m/f il/la

pacificatore (pacificatrice)

Frieden(s)stifter m , -in f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il suo compito era quello di arbitro e di pacificatore tra i vari gruppi in lotta.

it.wikipedia.org

Poi ha un momento di lucidità e ricorda di aver trovato uno scudo dei pacificatori, ma poi si perde di nuovo nel suo delirio.

it.wikipedia.org

In origine, ogni villaggio era associato a una miniera, ma ora in molti villaggi abitano e si addestrano i pacificatori.

it.wikipedia.org

Fu così elemento moderatore e pacificatore, riuscendo ad impedire ogni manifestazione di violenza.

it.wikipedia.org

I due, d'accordo, effettuano uno starburst, nella speranza che i pacificatori li seguano per dare campo libero agli altri.

it.wikipedia.org

Accidentalmente, la sua astronave va a sbattere contro quella di un pacificatore, causandone la distruzione e la morte del suo pilota.

it.wikipedia.org

È stata colpita da alcune navi dei pacificatori e ora richiede assistenza.

it.wikipedia.org

Creis è sorpreso nel vedere la donna ancora viva, poi gli dice che sono stati attaccati dai pacificatori.

it.wikipedia.org

Intanto, un pacificatore trova le sonde, ma la creatura lo uccide.

it.wikipedia.org

L'effetto pacificatore della crescita economica è indifferenziato rispetto al tipo di società.

it.wikipedia.org