Переводы „paracadutare“ в словаре итальянско » немецкий

I . paracadutare [parakaduˈtaːre] ГЛ. trans

paracadutare

mit dem Fallschirm absetzen

II . paracadutare [parakaduˈtaːre] ГЛ.

paracadutarsi

mit dem Fallschirm abspringen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Egli rimase ai comandi per consentire ai sopravvissuti dell'equipaggio di lanciarsi, prima di paracadutarsi a sua volta in mare.

it.wikipedia.org

Fu ferito cinque volte e dovette paracadutarsi fuori dall'aereo quattro volte.

it.wikipedia.org

In un punto precalcolato della traiettoria il siluro viene rilasciato dal vettore e paracadutato in mare.

it.wikipedia.org

Parte dell'equipaggio riesce a paracadutarsi su un'isola, assieme all'ordigno nucleare che stavano trasportando.

it.wikipedia.org

Dopo essersi paracadutati nel deserto, otto dei nove uomini riuscirono a radunarsi grazie al lancio di razzi di segnalazione in aria.

it.wikipedia.org

Alcuni aerei riuscirono a paracadutare medicinali e munizioni, ma tre di essi vennero abbattuti dai caccia notturni statunitensi.

it.wikipedia.org

Il primo, infatti, veniva paracadutato a terra e recuperato successivamente.

it.wikipedia.org

Durante la guerra furono impiegate truppe aviotrasportate e vennero paracadutati rifornimenti sui campi di battaglia.

it.wikipedia.org

Le unità furono paracadutate nell'area il 17 settembre e nei giorni successivi.

it.wikipedia.org