I. paragonare [paragoˈnaːre] ГЛ. trans
1. paragonare:
- paragonare qn/qc con qn/qc
- jdn/etw mit jdm/etw vergleichen
Выражения:
- paragonare qn/qc a qn/qc
- jdn/etw jdm/etw gleichsetzen
II. paragonare [paragoˈnaːre] ГЛ.
| io | paragono |
|---|---|
| tu | paragoni |
| lui/lei/Lei | paragona |
| noi | paragoniamo |
| voi | paragonate |
| loro | paragonano |
| io | paragonavo |
|---|---|
| tu | paragonavi |
| lui/lei/Lei | paragonava |
| noi | paragonavamo |
| voi | paragonavate |
| loro | paragonavano |
| io | paragonai |
|---|---|
| tu | paragonasti |
| lui/lei/Lei | paragonò |
| noi | paragonammo |
| voi | paragonaste |
| loro | paragonarono |
| io | paragonerò |
|---|---|
| tu | paragonerai |
| lui/lei/Lei | paragonerà |
| noi | paragoneremo |
| voi | paragonerete |
| loro | paragoneranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- paragonare qn/qc con qn/qc
- jdn/etw mit jdm/etw vergleichen
- paragonare qn/qc a qn/qc
- jdn/etw jdm/etw gleichsetzen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Questo effetto viene paragonato a una medicina che, invece di risolvere una malattia, l'accresce.
it.wikipedia.org Alcuni elementi dell'euroscetticismo britannico sono stati paragonati dagli scrittori americani all'antieuropeismo americano.
it.wikipedia.org I rusticles sono formazioni di ruggine che possono essere paragonate ad un ghiacciolo o ad una stalattite.
it.wikipedia.org Luci si paragona a una voce nella sua testa, che le dice di fare cose cattive e la fa sentire bene nel fare quelle cose.
it.wikipedia.org Gesù, infatti, paragona più volte i lupi a falsi profeti, persecuzioni e nemici del suo gregge di persone.
it.wikipedia.org