Переводы „passionale“ в словаре итальянско » немецкий

passionale [passjoˈnaːle] ПРИЛ.

passionale

leidenschaftlich, Leidenschafts-

crimine passionale СУЩ.

Статья, составленная пользователем

crimine passionale м. ЮРИД.

Beziehungstat ж.

Примеры со словом passionale

delitto passionale

Affekthandlung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Nel trasporto passionale c'è dell'involontario, spesso frutto di ignoranza che rende la coscienza erronea.

it.wikipedia.org

Il video si conclude con un ballo molto passionale.

it.wikipedia.org

Tuttavia il suo carattere ardente, passionale, e il suo linguaggio satirico gli creano molti nemici facendolo cadere in disgrazia.

it.wikipedia.org

Lévesque fu caratterizzato anche per le sue doti da oratore passionale ed emotivo.

it.wikipedia.org

Persone intense e passionali, diventano taglienti e vendicative se irritate.

it.wikipedia.org

È una persona superficiale, intenzionale, spietata e passionale, e ciò che in termini moderni sarebbe descritto come un nevrotico.

it.wikipedia.org

Da lì comincia tra i due una travagliata storia di incontri furtivi e passionali che, tuttavia, sfocerà poi in tragedia.

it.wikipedia.org

Essendo molto passionale, più si eccita, più aumenterà la temperatura delle sue corna e degli artigli.

it.wikipedia.org

Julien vive l'avventura extraconiugale godendo del trasporto fisico e passionale, ma senza pensare a intaccare la propria vita familiare.

it.wikipedia.org

Esso mette in scena eroi e spesso anche eroine, amori passionali e talvolta anche omossessuali, e società matriarcali.

it.wikipedia.org