Переводы „pennone“ в словаре итальянско » немецкий

pennone [peˈnnoːne] СУЩ. m il

1. pennone:

pennone

Fahnenstange f

2. pennone SCHIFF :

pennone

Rah f

3. pennone (stendardo):

pennone

Banner nt

Примеры со словом pennone

pennone di velaccio

Bramstange f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Sul pennone della cappella sventolava il gonfalone con in mezzo la croce vermiglia.

it.wikipedia.org

Appoggiato al pennone, aveva sotto il braccio sinistro la bandiera inglese e la usò come scudo per difendersi.

it.wikipedia.org

Grazie all'utilizzo della tecnologia più avanzata, il pennone può resistere a velocità del vento fino a 58 m / s (209 km / h).

it.wikipedia.org

Ai lati delle sepolture è stato collocato il pennone con la bandiera e una colonna romana.

it.wikipedia.org

Nei velieri sotto al pennone si trova un cavo detto marciapiede sul quale si appoggiano i piedi per mollare o issare le vele.

it.wikipedia.org

Nelle basi brasiliane, ucraine e britanniche questa bandiera sventola sui pennoni, rendendo ufficiale il suo innalzamento.

it.wikipedia.org

Sul lato del pennone è presente un triangolo rosso, che rappresenta la battaglia sanguinosa per l'indipendenza.

it.wikipedia.org

Il pirata appese ciascuno a un braccio del pennone dell’albero di trinchetto, tirandoli giù prima che morissero e ripeté la procedura più volte.

it.wikipedia.org

La bandiera è un tricolore a bande verticali, blu (lato del pennone), giallo e verde.

it.wikipedia.org

Il sartiame (alberi e pennoni) è realizzata in abete, un legno leggero e flessibile.

it.wikipedia.org